See quakre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Quaker"
},
{
"word": "quaker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "quakres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "quakresse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "quaker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Descotes, Histoire de la critique dramatique en France, 1980",
"text": "Lʼune porte sur un anachronisme psychologique: \"Brutus a les sentiments dʼun quakre plutôt que dʼun stoïcien."
},
{
"ref": "Fredrika Bremer, La vie de famille dans le Nouveau-Monde - Volume 1, 1854",
"text": "Tandis que Marcus, Rebecca et moi nous attendions à Brooklyn le moment de passer sur lʼautre bord, je regardai une quakresse qui se trouvait là : nez romain, visage honnête et grave."
}
],
"glosses": [
"Variante de quaker."
],
"id": "fr-quakre-fr-noun-Glq6e42T",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwakʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quakre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Quaker"
},
{
"word": "quaker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "quakres",
"ipas": [
"\\kwakʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "quakresse",
"ipas": [
"\\kwa.kʁɛs\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "quakresses",
"ipas": [
"\\kwa.kʁɛs\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "quaker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Foi et lumières: considérations sur les rapports actuels de la science et de la croyance: suivies du réglement et du discours dʼouverture de la société Foi et lumières de Nancy, 1845",
"text": "Aux Etats-Unis, quoiquʼil n eût affaire quʼà un déclamateur quakre, il fut très-loin de briller dans sa querelle contre Priestley, et lʼon demeure surpris de lʼinsigne pâleur de sa réponse."
}
],
"glosses": [
"Variante de quaker."
],
"id": "fr-quakre-fr-adj-Glq6e42T",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwakʁ\\"
}
],
"word": "quakre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Quaker"
},
{
"word": "quaker"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"forms": [
{
"form": "quakres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "quakresse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "quaker"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Descotes, Histoire de la critique dramatique en France, 1980",
"text": "Lʼune porte sur un anachronisme psychologique: \"Brutus a les sentiments dʼun quakre plutôt que dʼun stoïcien."
},
{
"ref": "Fredrika Bremer, La vie de famille dans le Nouveau-Monde - Volume 1, 1854",
"text": "Tandis que Marcus, Rebecca et moi nous attendions à Brooklyn le moment de passer sur lʼautre bord, je regardai une quakresse qui se trouvait là : nez romain, visage honnête et grave."
}
],
"glosses": [
"Variante de quaker."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwakʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quakre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Quaker"
},
{
"word": "quaker"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"forms": [
{
"form": "quakres",
"ipas": [
"\\kwakʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "quakresse",
"ipas": [
"\\kwa.kʁɛs\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "quakresses",
"ipas": [
"\\kwa.kʁɛs\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "quaker"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Foi et lumières: considérations sur les rapports actuels de la science et de la croyance: suivies du réglement et du discours dʼouverture de la société Foi et lumières de Nancy, 1845",
"text": "Aux Etats-Unis, quoiquʼil n eût affaire quʼà un déclamateur quakre, il fut très-loin de briller dans sa querelle contre Priestley, et lʼon demeure surpris de lʼinsigne pâleur de sa réponse."
}
],
"glosses": [
"Variante de quaker."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwakʁ\\"
}
],
"word": "quakre"
}
Download raw JSONL data for quakre meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.